الثلاثاء، 6 نوفمبر 2018

اغنية Post Malone rockstar مترجمة للعربية كاملة 2018

اغنية Post Malone rockstar مترجمة للعربية كاملة 2018

Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies

كنت اضاجع العاهرات واتناول المخدرات



Man, I feel just like a rockstar (star)

يا رجل اشعر كأنني نجم روك



Ayy, ayy, all my brothers got that gas

جميع اخوتي لديهم ماريجوانا غالية


And they always be smokin' like a Rasta

وهم يدخنونها مثل الراستا



Fuckin' with me, call up on a Uzi

لتعبثوا معي اتصلوا علي اوزي



And show up, man them the shottas

واستدعوا من يدعون بالشوتاس



When my homies pull up on your block

عندما يأتي اصدقائي امام حاجزك



They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)

سيطلقون النار من مسدساتهم


Ayy, ayy, switch my whip, came back in black

غيرت ماكنت عليه وعدت مرتديا الاسود



I'm startin' sayin', "Rest in peace to Bon Scott"

بدأت اقول:لترقد بسلام لبون سكوت



Ayy, close that door, we blowin' smoke

اي، اغلق ذالك الباب نحن ننفث الدخان



She ask me light a fire like I'm Morrison

طلبت مني اشعال نار كأنني موريسون



Ayy, act a fool on stage

اتصرف كالاحمق علي المسرح


Prolly leave my fuckin' show in a cop car

اظن اني سأنهي عرضي في سيارة شرطة


Ayy, shit was legendary

تبا لقد كان اسطوريا



Threw a TV out the window of the Montage

عندما رمي التلفاز من النافذة في المونتاج



Cocaine on the table, liquor pourin', don't give a damn

كوكايين علي الطاولة كحول مسكوبة، لا اعطيها اهتماما



Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in

يا صاح، صديقتك مختلة تحاول الدخول


Sayin', "I'm with the band"

قائلة انا مع المجموعة



Ayy, ayy, now she actin' outta pocket

والان تتصرف بجنون

Tryna grab up from my pants

تحاول امساك ما ببنطالي


Hundred bitches in my trailer say they ain't got a man

المئات من العاهرات في شقتي يقولن هن لم يحضين بعشيق



And they all brought a friend

وجميعهن احضرن اصدقاء



Yeah, ayy

نعم،اي اي


Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies

كنت اضاجع العاهرات واتناول المخدرات


Man, I feel just like a rockstar (star)

يا رجل اشعر كأنني نجم روك


Ayy, ayy, all my brothers got that gas

جميع اخوتي لديهم ماريجوانا غالية



And they always be smokin' like a Rasta

وهم يدخنونها مثل الراستا



Fuckin' with me, call up on a Uzi

لتعبثوا معي اتصلوا علي اوزي



And show up, man them the shottas

واستدعوا من يدعون بالشوتاس



When my homies pull up on your block

عندما يأتي اصدقائي امام حاجزك


They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)

سيطلقون النار من مسدساتهم

I've been in the Hills fuckin' superstars

كنت في التلال اضاجع نجمات عالميات


Feelin' like a pop star 

اشعر كانني نجم بوب



Drankin' Henny, bad bitches jumpin' in the pool

اشرب هيني ، عاهرات يقفزن في المسبح



And they ain't got on no bra

ولا يرتدون حاملات صدر



Hit her from the back, pullin' on her tracks

اضاعها من الخلف اشدها من خصلاتها


And now she screamin' out, "no más" (yeah, yeah, yeah)

والان هي تصرخ لا مزيد



They like, "Savage, why you got a 12 car garage

هم مثل سافاج ،لماذا تملك 12 مرآب



And you only got 6 cars?" (21)

وانت تملك فقط 6 سيارات


I ain't with the cakin', how you kiss that? (kiss that?)

لا احب المبالغة في الماكياج كيف تقبل هذا



Your wifey say I'm lookin' like a whole snack (big snack)

زوجتك تقول انا ابدو مثل وجبة ضخمة


Green hundreds in my safe, I got old racks (old racks)

مئات الاوراق الخضراء احتفظ بها انا املك رفوفا قديمة


L.A. bitches always askin' where the coke at

عاهرات لوس انجلوس دائما يسألن اين هي المخدىرات


Livin' like a rockstar, smash out on a cop car

اعيش كروك ستار

Sweeter than a Pop-Tart, you know you are not hard

اكثر حلاوة من بوب-تار تعلم انك لست بهذه القساوة



I done made the hot chart, 'member I used to trap hard

وصلت بالفعل لاعلي القائمة،تذكر انني اعتدت علئ بيع المخدرات



Livin' like a rockstar, I'm livin' like a rockstar

اعيش كنجم روك، انا اعيش كنجم الروك


Ayy, I've been fuckin' hoes and poppin' pillies

كنت اضاجع العاهرات واتناول المخدرات


Man, I feel just like a rockstar (star)

يا رجل اشعر كأنني نجم روك


Ayy, ayy, all my brothers got that gas

جميع اخوتي لديهم ماريجوانا غالية

And they always be smokin' like a Rasta

وهم يدخنونها مثل الراستا

in' with me, call up on a Uzi

لتعبثوا معي اتصلوا علي اوزي



And show up, man them the shottas

واستدعوا من يدعون بالشوتاس



When my homies pull up on your block

عندما يأتي اصدقائي امام حاجزك


They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)

سيطلقون النار من مسدساتهم
تنبيه
احيانا موقع التحميل بيكون الضغط عليه كبير
فلو مظهرتش صفحة التحميل انتظر شوية وبعد كده اعمل ريفرش وحمل

0 تعليقات:

إرسال تعليق